Privacy Policy di VRFD SA
La protezione dei tuoi dati personali è particolarmente importante per noi. Per questo motivo noi trattiamo i tuoi
dati personali solo in conformità alle disposizioni di legge vigenti. La presente informativa fornisce le informazioni
più rilevanti in materia di trattamento di dati personali per mezzo dei del nostro sito internet (il Sito).
- Chi è il Titolare del trattamento?
VRFD SA, con sede in Via Serafino Balestra 12, 6900 Lugano Switzerland (CHE-295.339.604) è il Titolare per
la raccolta e il trattamento dei suoi dati personali. - Tipologia di dati personali raccolti
Quando l’utente visita il Sito, raccogliamo automaticamente alcune informazioni sul suo dispositivo,
comprese le informazioni sul suo browser web, l’indirizzo IP, il fuso orario e alcuni dei cookie installati sul
suo dispositivo. Inoltre, mentre navighi sul Sito, raccogliamo informazioni sulle singole pagine web o prodotti
che visualizzi, quali siti web o termini di ricerca ti hanno indirizzato al Sito e informazioni su come interagisci
con il Sito. Ci riferiamo a queste informazioni raccolte automaticamente come “Informazioni sul dispositivo”
Raccogliamo le informazioni sul dispositivo utilizzando le seguenti tecnologie:
2.1. I “cookie” sono file di dati che vengono collocati sul tuo dispositivo o computer e spesso includono un
identificatore unico anonimo. Per maggiori informazioni sui cookie e su come disabilitarli, visita
http://www.allaboutcookies.org.
2.2. I “file di log” tengono traccia delle azioni che si verificano sul Sito e raccolgono dati tra cui l’indirizzo IP,
il tipo di browser, il provider di servizi Internet, le pagine di riferimento/uscita e le indicazioni di
data/ora.
2.3. “Web beacon”, “tag” e “pixel” sono file elettronici utilizzati per registrare informazioni su come si
naviga nel Sito.
Inoltre, quando si effettua un acquisto o si tenta di effettuare un acquisto attraverso il sito, raccogliamo
alcune informazioni da te, compreso il tuo nome, l’indirizzo di fatturazione, l’indirizzo di spedizione, le
informazioni per il pagamento (compresi i numeri di carta di credito o qualsiasi altro tipo di pagamento
accettato), l’indirizzo e-mail e numero di telefono, nonché altri dati]. Ci riferiamo a queste informazioni come
“Informazioni sull’ordine”.
Inoltre, se richiedi informazioni relative a VRFD e ai suoi prodotti, raccogliamo nome, e-mail e altre
informazioni di contatto, che hai fornito, al fine di comunicare con te (“Informazioni di contatto”)
Quando parliamo di “Informazioni personali” in questa Informativa sulla privacy, ci riferiamo sia alle
Informazioni sul dispositivo che alle Informazioni sull’ordine. - Finalità del trattamento
Utilizziamo le Informazioni sull’ordine che raccogliamo generalmente per evadere qualsiasi ordine effettuato
attraverso il Sito (compresa l’elaborazione delle informazioni sul pagamento, l’organizzazione della
spedizione e la trasmissione di fatture e/o conferme d’ordine). Inoltre, utilizziamo queste Informazioni
sull’ordine per:
3.1. Comunicare con te;
3.2. Verificare i nostri ordini per potenziali rischi o frodi; e
3.3. In conformità con le tue preferenze, fornirti informazioni o pubblicità relative ai nostri prodotti o
servizi.
3.4. Dare corso all’ordine di acquisto che hai effettuato [inserire altri usi delle informazioni dell’ordine – se
presenti]
Utilizziamo le informazioni sul dispositivo che raccogliamo per individuare potenziali rischi e frodi (in particolare,
il tuo indirizzo IP), e più in generale per migliorare e ottimizzare il nostro sito (ad esempio, generando analisi su
come i nostri clienti navigano e interagiscono con il sito, e per valutare il successo delle nostre campagne di
marketing e pubblicitarie).
Inoltre, utilizziamo le tue informazioni di contatto per comunicare con te - Base giuridica del trattamento
Le basi giuridiche per il trattamento dei tuoi dati personali sono le seguenti:
4.1. Il tuo consenso;
4.2. l’esecuzione delle tue richieste;
4.3. adempimento di obblighi di legge;
4.4. il legittimo interesse di VRFD.
Il conferimento dei dati personali è necessario per la conclusione e/o l’esecuzione del contratto, ed è
facoltativo. Tuttavia, la mancata comunicazione dei dati personali potrebbe ritardare o rendere impossibili i
relativi processi di gestione e amministrazione. - Ambito di comunicazione dei tuoi dati personali
Condividiamo i vostri dati personali con terze parti per aiutarci ad utilizzare i vostri dati personali, come
descritto sopra. Quando lavoriamo con aziende esterne che forniscono servizi che richiedono il trattamento
dei dati personali, queste possono utilizzare i vostri dati solo per gli scopi specificati da VRFD. Non possono,
quindi, usarli per i propri scopi o trasmetterli a terzi. Per esempio, utilizziamo Google Analytics per aiutarci
a capire come i nostri clienti utilizzano il sito – potete leggere di più su come Google utilizza i vostri dati
personali qui: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.
Puoi anche rinunciare a Google Analytics qui: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Se l’utente accetta, possiamo utilizzare i suoi dati personali per fornirgli pubblicità mirata o comunicazioni
di marketing che riteniamo possano essere di suo interesse.
È sempre possibile rinunciare alla pubblicità mirata da:
[per includere i link di opt-out da qualsiasi servizio utilizzato (Facebook, Instagram, Twitter, …)]. Inoltre, è
possibile rinunciare ad alcuni di questi servizi visitando il portale di opt-out della Digital Advertising Alliance
all’indirizzo: http://optout.aboutads.info/.
Potremmo condividere i tuoi dati con società o professionisti che forniscono a VRFD servizi di varia natura
(in ambito IT, legale, fiscale), in qualità di responsabili del trattamento.
Infine, potremmo anche essere obbligati per legge a divulgare le tue informazioni ad Enti o Autorità
pubbliche. In ogni caso, divulgheremo solo quanto richiesto dalla normativa applicabile. - Newsletter
Puoi iscriverti alla nostra newsletter attraverso il nostro sito web. Per poterti inviare la nostra newsletter,
abbiamo bisogno del tuo indirizzo e-mail e del tuo consenso a ricevere la newsletter. È possibile annullare
l’iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento. - Tracciamento
Si prega di notare che non alteriamo le pratiche di raccolta e utilizzo dei dati del nostro sito quando vediamo
un segnale Do Not Track dal vostro browser. - Misure tecniche
Disponiamo di misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la riservatezza e l’integrità dei vostri
dati personali. Proteggiamo i vostri dati personali contro la distruzione non autorizzata o accidentale, la
perdita accidentale, gli errori tecnici, la falsificazione, il furto o l’uso improprio e contro la modifica, la copia,
l’accesso o altri trattamenti non autorizzati.
Si prega di notare, tuttavia, che la trasmissione di informazioni via Internet e altri mezzi elettronici comporta
rischi per la sicurezza e che non possiamo fornire alcuna garanzia per la sicurezza delle informazioni
trasmesse a noi attraverso questi canali. - I tuoi diritti
Hai il diritto di informazione, rettifica, cancellazione, restrizione, portabilità dei dati, revoca e opposizione al
trattamento.
Hai inoltre il diritto di accedere alle informazioni personali in nostro possesso e di chiedere che i tuoi dati
personali siano corretti, aggiornati o cancellati. Se intendi esercitare questo diritto, contattaci attraverso le
informazioni di contatto qui sotto (punto 12 della presente informativa).
Inoltre, ti informiamo che stiamo elaborando le tue informazioni al fine di adempiere ai contratti che
abbiamo stipulato con te (ad esempio se fai un ordine attraverso il sito), o altrimenti per perseguire i nostri
legittimi interessi commerciali elencati sopra. - Periodo di conservazione
Conserveremo i tuoi dati personali per tutto il tempo che riteniamo necessario o appropriato per rispettare
la legge applicabile, o per tutto il tempo necessario per gli scopi per cui sono stati raccolti. I periodi di
conservazione possono anche variare a seconda del tipo di dati e in alcuni casi sono richiesti dalla legge.
Quando effettui un ordine attraverso il Sito, conserveremo le tue Informazioni sull’ordine per i nostri registri
a meno che e fino a quando non ci chiederai di cancellare queste informazioni. - Modifiche all’informativa
La presente informativa potrà essere oggetto di aggiornamenti, al fine di renderla coerente con le modifiche
alle nostre prassi aziendali o per altre ragioni correlate all’evoluzione delle norme vigenti. - Dati di Contatto
Per ulteriori informazioni sulla dichiarazione di protezione dei dati o sui vostri dati personali in nostro
possesso, se avete domande o se volete fare un reclamo, contattateci via e-mail all’indirizzo:
dataprotection@vrfd.ch
o per posta utilizzando i dettagli forniti di seguito:
VRFD SA
Via Serafino Balestra 12
6901 Lugano
Svizzera - Rappresentante nell’Unione Europea
I dati di contatto sopra indicati possono essere utilizzati da chiunque per qualsiasi comunicazione relativa
alla protezione dei dati. Per le autorità di controllo e i clienti con sede nell’Unione Europea, esiste anche un
rappresentante nell’UE che può essere contattato al seguente indirizzo:
GR LEGAL law firm with registered office in Padova (Italy),
via Nicolò Tommaseo 69/D 35131 Padova PD, Italy
e-mail: dataprotection@vrfd.ch - Klarna
Al fine di offrire le opzioni di pagamento di Klarna, durante il checkout potremmo trasmettere a Klarna i tuoi dati personali sotto forma di contatto e dettagli dell’ordine, in modo che Klarna possa valutare la tua idoneita’ ai loro metodi di pagamento e personalizzare tali metodi di pagamento. I tuoi dati personali vengono gestiti in conformità con la legge sulla protezione dei dati applicabile nel tuo paese e sono riepilogati nell’informativa sulla privacy di Klarna.